10 років фан-клубу !!!

ОРИГІНАЛ (http://vision.about.com/od/sunglasses/f/Prescription_Sun.htm)

What are prescription sunglasses?

Question: What are prescription sunglasses?
Answer: Prescription sunglasses are sunglasses with your own corrective prescription built into the lenses. Prescription sunglasses are great if you have a refractive error; they can protect your eyes from the sun and glare while enabling you to see clearly.
Prescription sunglasses are available for almost all corrective prescriptions, with several options including bifocals and progressive lenses. Many people enjoy the convenience of clear vision with the luxury of shade from the bright sun. If you spend a lot of time outdoors or behind the wheel, having a pair of prescription sunglasses will make outdoor activities much easier and safer for your eyes.
The best way to get yourself a pair of prescription sunglasses is to ask your optometrist or optician. Almost any designer frame you choose will be able to be fitted with your prescription lenses. However, most lower quality sunglass frames are not designed for prescription lenses. If you require bifocals for reading, as we all eventually do, your sunglasses can be made with an included bifocal. (The next time you’re at the beach, you won’t have to fumble in your beach bag for your reading glasses.)
Another option is eyeglasses with photochromic lenses. These lenses darken when exposed to UV rays from the sun. As a less expensive option, clip-ons are sun shades that attach to your regular glasses. Clip-ons can be purchased along with frames, assuring a perfect fit.
Prescription sunglasses are gaining in popularity, as more and more people are realizing their benefits. Not only do they help protect your vision and make a fashion statement, they also make it possible for you to see clearly.

ПЕРЕКЛАД

Що таке "приписані" окуляри

Запитання: Що таке "приписані" окуляри?
Відповідь: "Приписані" окуляри - це окуляри з коригуванням, вбудованим у лінзи. "Приписані" окуляри допомагають краще бачити при неправильному заломленні.
"Приписані" окуляри припускають будь-яке коригування - від біфокальних до прогресивних лінз. Багато людей отримують задоволення при покращенні гостроти зору. Проводити час поза домом або на колесах набагато легше та безпечніше тим, хто має пару "приписаних" окулярів.
Щоб отримати найкращі "приписані" окуляри, треба порадитись із офтальмологом. "Приписані" лінзи пасують практично до будь-якої фірмової оправи. Але неякісні оправи для "приписаних" лінз не годяться. Якщо для читання потрібні біфокальні, як це часто буває, не треба лізти у сумку, навіть знаходячись на пляжі.
Крім того, ці окуляри бувають із фотохромними лінзами. Такі лінзи темніють на світлі. Дешевшими будуть насадочні лінзи - темні поверх звичайних. Насадочні лінзи чудово пасують до будь-яких оправ.
"Приписані" окуляри все більше й більше входять у моду, бо багато хто розуміє їх переваги. Адже це не тільки модно, але й корисно для покращення зору.

ОРИГІНАЛ (http://www.talewins.com/sunglasses/index.htm)

The First Sun Glasses

Any time of year, sunglasses should be a dynamic part of your daily routine. Sunglasses are not just for summers on the beach -- or just for looking cool and mysterious. Those cute Designer Sunglasses are no longer restricted just for wealthy movie stars either. If you can mumble, "Uh, Thank you. Thank you very much." then you qualify for the finest sunglasses you can afford.
Especially since the latest developments arrived, sunglasses are crucial in shielding your eyes from the permanent -- and damaging effects of Ultra Violet radiation. Remember too that you need them more when the sun is hidden by clouds than when the sun is shining radiantly bright.
Sunglasses in some form have been around since that great Roman Emperor Nero made sunglasses popular by fiddling around with polished light emerald green gems held up to his eyes while watching gladiators kill each other. The first true invention of sunglasses erupted somewhere between 1268 and 1289.
It is well known that before 1430, smoky quartz, flat-paned sunglasses were worn by High Judges in the Courts of China to conceal any expression percolating in their eyes. In 1430 prescription sunglasses were developed in Italy and were soon snapped up by the Chinese Judges. In the mid 18th Century, James Ayscough developed blue and green corrective lenses, beginning the use of sunglasses for correcting optical impairments.
Until 1730 -- when Edward Scarlett invented hardened sidepieces to hold them up, there were problems in keeping eyeglasses propped on the nose. Glass frames had been made from leather, bones and metal and sidepieces began as silk strips of ribbon that looped around the ears. Instead of loops, the Crafty Chinese added ceramic weights to the ends of the ribbons. Benjamin Franklin’s invention of bifocal lenses followed in 1780 and opened up the world of utility reading glasses, and sunglasses to everyone.
By the turn of 20th Century, sunglasses were being used to protect the eyes from the sun. In 1929 Sam Foster’s "Foster Grants" became the first mass-produced sunglasses and they began the trend of marketing sunglasses for fashion.

In the 1930’s the Army Air Corps asked Bausch & Lomb to develop sunglasses that would efficiently reduce high-altitude sun glare for pilots and they came up with dark green tinted sunglasses that absorbed light through the yellow spectrum.
Edward H. Land had invented the Polaroid filter and by 1936 he was using it in making sunglasses and soon, sunglasses became "cool." Greta Garbo and other movie stars began wearing sunglasses to hide behind -- and for fashion. Aviator glasses became popular with the movie stars and the general public in 1937 after Ray Ban developed the anti-glare sunglasses using polarization. The longer lens was created to give more protection to pilots’ eyes from light reflecting off their control panels.
By the 1970’s Hollywood stars and fashion designers made a huge impact on the sunglass market. Clothing designers and stars put their names on glasses and sunglasses and everyone had to have them. In 2007, stars are still hiding behind their oversized designer sunglasses, making fashion statements and protecting their eyes from the harmful effects of the Ultra Violet radiation.
Today’s trendy designer sunglasses are a status symbol; however, in order to be fashionable in sunglasses, you no longer have to give up quality. Quality designer sunglasses can be polarized to reduce the glare of sunlight reflecting off surfaces like the highway, cars, water or snow. Polarized sunglasses work by blocking off horizontal light reflections and only let in vertical light reflections. The polarization of designer sunglasses makes them fashionable in other areas of lifestyle like golfing, boating, biking, swimming, fishing and aircraft flying.
Marketers of designer sunglasses target children who choose the same hot styles and brand-names as their parents and their idols. Sunglasses for children have Disney and cartoon characters in many colors, shapes and styles. Children’s designer sunglasses can also be polarized to block the harmful UV radiation.
With modern technology and improvements, the making of sunglasses continues to evolve. We have gone from holding green gems up to our eyes to sunglasses with digital audio players built in.

ПЕРЕКЛАД

Перші окуляри

Окуляри - це частина повсякденного життя у будь-яку погоду. Вони потрібні не тільки влітку та не тільки на пляжі, щоб виглядати модно та загадково. Гарні стильні окуляри існують не тільки для багатих кінозірок. Ви також можете вибрати собі добрі окуляри.
Насамперед, як показали нові дослідження, окуляри потрібні, щоби приховувати очі від постійного шкідливого впливу ультрафіолету. Вони не завадять навіть у похмурий день, коли хмари, але коли світить сонце - тим більше.
У римського імператора Нерона були своєрідні окуляри - він дивився на гладіаторські бої через поліровані зелені смарагди. Вважається, що перші окуляри винайдено у 1268 або 1289.
До 1430 пластини з димчатого кварцу використовувалися суддями у Китаї, щоби приховати вираз очей. У 1430 в Італії з’явились окуляри з діоптріями. У 18 столітті Джеймс Ескот використовував сині та зелені лінзи для корекції вад зору.
У 1730 Едварт Скарлет винайшов жорсткі кріплення, щоби окуляри краще трималися на носі. Оправи робили зі шкіри, кісток або металу та підв’язували шовковою стрічкою, заправленою за вуха. Китайці придумали керамічні вантажі на кінцях стрічки. Бенджамен Франклін у 1780 винайшов біфокальні лінзи, після чого окуляри стали зручні для читання.
У 20 столітті окуляри почали використовувати як захист очей від яскравого світла. У 1929 Сем Фостер Грант зробив окуляри загальнодоступними, після чого вони увійшли у моду.

У 1930-і військові льотчики придумали спеціальні зелені окуляри, які активно поглинали яскраве жовте світло на великій висоті.
Едвард Ленд у 1936 винайшов поляроїдний фільтр, після чого поляризовані окуляри увійшли у моду. Грета Гарбо й інші кінозірки використовували окуляри як прикрасу. У 1937 фірма Рейбан винайшла антивідблискові окуляри з поляризацією. Великі лінзи краще захищали очі льотчиків від світла, відбитого панеллю інструментів. Авіаторні окуляри ще й досі використовуються кінозірками і простими людьми.
У 1970-і голлівудські зірки та законодавці мод почали ставити свої імена на окулярах, щоб усі ними користувались. У 2007 стало зрозуміло, що стильні гранди потрібні кінозіркам не тільки як данина моді, але й насамперед для захисту очей від шкідливого ультрафіолету.
У наш час стильні окуляри - це свого роду прикраса. Але все ж таки, ганяючись за модою, не варто забувати про якість. Добрі стильні окуляри поляризовані, щоб усунути відблиски, відбиті від доріг, машин, води або снігу. Поляризовані окуляри пропускають вертикальне світло, але не горизонтальне. Поляризація дає можливість використовувати окуляри у таких заняттях, як гольф, веслування, їзда на велосипеді, плавання, рибна ловля, авіація.
Діти також можуть використовувати модні окуляри, імітуючи батьків і знаменитостей. Дитячі окуляри бувають різних кольорів, форм і стилів. Вони повинні також бути поляризовані, щоб не пропускати ультрафіолет.
Ось так і розвиваються технології виробництва окулярів - від смарагдових пластин, прикладених до очей, до окулярів зі вбудованим слуховим апаратом.

ОРИГІНАЛ (http://www.talewins.com/sunglasses/history.htm)

Sunglasses A Dark Page Right Out Of History

Sunglasses can be found in stores around every corner you turn today. You can find them in grocery stores for a few dollars each or in specialty stores for a few hundred dollars. Some flea market vendors specialize in nothing but dark shades. Sunglasses come in so many different shapes, designs and colors that there is a pair out there for everyone except Elee Sam. But the market for sunglasses has not always been this strong.
The in-crowd has been slow to pick up on shades. It took centuries for sunglasses to become the fashion icon they are today. Furthermore, sunglasses were not always used for the same reason they are today either.
Surprisingly, the first form of what we have as sunglasses today were not originally developed to shield eyes from the sun or even to help poor vision. In Ancient China, sunglasses were developed out of smoky panes of quartz glass. Judges wore these prehistoric ray bans as a way of keeping their expressions to themselves when they were judging a case. Little did they know that poker players centuries later would adopt this same principle to look inscrutable.
Ancient Rome can also take part of the credit for today’s sunglasses. The Emporer Nero, while watching gladiator fights enjoyed doing so through polished gems. It is possible that the Emporer saw the benefits of distorting the sun’s beams as a way of seeing more clearly. It is also possible that he enjoyed fiddling with these early sunglasses because he thought the gladiators looked better in different colors. For whatever reason, sunglasses still today are available in virtually any lens color you can imagine.

During the eighteenth century, the design of the sunglasses were altered forever by an inventor seeking to use color as a vision correction.
He had somehow become convinced that blue and green tints helped the eye see better when vision was poor. During the 1960s amber night vision glasses were also supposed to help you see better. This inventor had no scientific reason to consider the advantages of shielding the eyes from the sun, as no one knew what a UVA ray was at the time. It was not common knowledge during this time that the sun could be harmful and cause future vision problems.
Sunglasses were finally introduced in the United States in the early twentieth century, around 1930. These innovative eye pieces were marketed on the boardwalks of Atlantic City and promised to protect the wearer’s eyes from the harmful sun. One designer group priced their glasses so that no matter how much the local taxes were the final price for a pair of their glasses was exactly $10. That was two and a half days work for many people -- if they could find work.
It was in this same decade that polarization of glass lenses was developed as well. The inventor of the famed Polaroid camera integrated his Polaroid filter into the makeup of the sunglasses’ lenses. This technology, which is still used today, was the greatest step of its time toward the protection of the eyes from the sun.
Since the 1930’s, sunglasses have steadily become a favorite accessory for everyone from the true fashion icon down to the style novice. Sunglasses have been implemented as a way of showing off one’s style, sophistication, and social status. Eccentric individuals have made their own styles famous and timeless.
The most famous of all the sunglasses style icons is the late Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis, or simply "Jackie O.". The oversized sunglasses of the same name were a token symbol of the former First Lady and American Icon. Around the year 2000, Jackie’s signature style was made popular again for young women by another style icon, Nicole Richie.
Sunglasses have come a long way over the centuries. They have evolved in uses, styles, popularity and technology. With sunglasses what they are today and their importance in popular culture, it is difficult to imagine where and in what form they will turn up next. Keep your eyes open-and your sunglasses handy-to find out!

ПЕРЕКЛАД

Окуляри як сторінка історії

У наш час окуляри продаються буквально у кожному кутку. У звичайних магазинах вони дешевші, а у спеціальних - дорожчі. Деякі продавці навіть не продають нічого, крім окулярів. Окуляри настільки різноманітні за формою, виглядом і кольором, що практично кожен може знайти собі відповідні. Але так було далеко не завжди.
Звикнути до окулярів простим людям було важко. Знадобилися століття, щоб вони увійшли у моду, як тепер. Окрім того, окуляри не завжди використовувались із тією самою метою.
Перші окуляри, як відомо, не були ні коригувальними, ні тим більше сонцезахисними. У Давньому Китаї для цього використовувалися пластини димчатого кварцу. Таким чином доісторичні судді приховували вираз очей на суді. Через століття той самий принцип перейняли гравці у покер.
У Давньому Римі також були спеціальні окуляри. Наприклад, імператор Нерон розглядав гладіаторські бої через поліровані смарагди. Можливо, він вважав, що зміна кольору навколишнього оточення корисна для очей. Загалом, і в наш час окуляри випускаються абсолютно будь-яких кольорів - для різної мети.

У 18 столітті зовнішній вигляд окулярів змінився, бо винахідник зрозумів, що колір покращує зір.
Він переконався, що відтінки синього та зеленого допомагають краще бачити. Для нічного бачення у 1960-і використовувались окуляри янтарних відтінків. Цей винахідник не знав, що треба приховувати очі від яскравого світла, тим більше тоді ще ніхто не знав і про ультрафіолет. Навіть те, що від сонця може погіршитися зір, також мало хто знав у той час.
Дешеві окуляри з’явилися в Америці на початку 20 століття - точніше, у 1930. Вони продавалися в Атлантик-Сіті, щоби приховувати очі від сонця. Незалежно від собівартості, їх ціна була 10 доларів - 2,5 дні праці для більшості працюючого населення.
Приблизно у той самий час з’явилась і поляризація лінз. Винахідник поляроїдної камери використав поляризаційні фільтри і для окулярів. Ця технологія використовується досі для захисту очей від сонця.
Починаючи з 1930-х, окуляри увійшли у моду і стали доступні усім - від тих, хто давно вже ганяється за модою, до новачків. Це елемент індивідуального стилю, вишуканості і положення у суспільстві. Окремі особистості створили свій стиль, відомий і досі.
Візьмімо, наприклад, Жаклін Лі Був’є Кеннеді Онасіс, відому просто як Джекі О. Ця колишня перша американська леді зробила знаменитими свої величезні гранди. Такий стиль знов увійшов у моду у 2000-і серед молодих жінок.
Потрібні були століття, щоби окуляри стали такими, які вони зараз. Для кожної мети - свій стиль і технологія. Із такою їх важливістю у сучасній масовій культурі, важко уявити, що буде далі. Тримайте окуляри завжди під рукою - й тоді ваші очі будуть широко розкриті!

ОРИГІНАЛ (http://www.talewins.com/sunglasses/oakleysunglasses.htm)

Oakley Sun Glasses And Other Designer Shades

When it comes to fashion, designer sunglasses are "hot!"
Paris Hilton or the Olsen twins can be seen, just about anywhere in Hollywood, day or night, wearing the latest in designer sunglasses. When they walk the red carpet and they are asked, "What are you wearing?" they might condescend to lower their sunglasses down on their noses and peer over the rims and drop designer names like Oakley, Vera Wang, Dior, Valentino, Gucci and Armani.
Stars like Donald Trump and Britney Spears have their own name brand sunglasses on the market while others may be wearing Marc Jacobs or Armani sunglasses for a classy look or Baby Phat for punk style. The mood for the day might be for the retro 1950’s look of Fossil sunglasses.
Your favorite clothing designer may also be the designer of the sunglasses that you choose to accessorize your brand-name clothing. For instance, the smart Tommy dresser can add to the look of a Tommy Hilfiger clothing ensemble with Tommy Hilfiger sunglasses. For casual wear, Kate Spade sunglasses might do nicely. Carrera is known for a sporty look. For a sensual mood, Valentino frames that have smooth round edges and Swarovsky crystals might just put you (or whoever is looking at you) in the mood.

Trendy, cool-looking name-brand or designer sunglasses, if you can afford them, are a status symbol showing everyone that you have the cash (or credit card) to buy them. However, in order to be fashionable in sunglasses, you do not have to give up quality. Sunglasses, not being just fashionable accessories, are used to protect your eyes from damage caused by the sun’s UV (ultra-violet) rays. Designer prescription sunglasses can improve vision, and reduce eyestrain, just like ordinary glasses.
Quality designer sunglasses can be polarized to reduce the glare of the sunlight reflecting off surfaces like the highway, cars, water or snow. Polarized sunglasses work by blocking off the horizontal light reflections and only let in vertical light reflections. The polarization of designer sunglasses makes them fashionable in other areas of lifestyle like golfing, boating, biking, swimming, fishing and aircraft flying.
Marketers of designer sunglasses target children who enjoy the same hot styles and brand-names as their parents and their idols. Sunglasses for children have Disney and cartoon characters in many colors, shapes and styles. Children’s designer sunglasses can also be polarized to block the harmful UV radiation.
Sunglasses should be part of children’s daily wear as they play outside and engage in outdoor sports and activities. Sunglasses can prevent them from the long-term affects of sun damage to their eyes.
When most people grab a pair of sunglasses, they are only thinking about shading their eyes or looking cool. Sunglasses in any shade, shape or size, by any name may be a "hot" fashion accessory for trend-setting stars, men, women and children, but the importance of protecting the eyes from damage far outweighs the importance of looking cool. The next time you head out in the sunshine, be sure to grab your designer polarized sunglasses and give some thought to the fact that you and your sunglasses are protecting your eyes and your eye sight. Seeing is cool.

ПЕРЕКЛАД

"Оклі" й інші моделі та відтінки окулярів

Модні, стильні окуляри - це круто!
Сестри-близнята Ольсен та інші голлівудські зірки носять модні окуляри не по днях, а по ночах. Коли в них питають, що вони носять, вони опускають окуляри на кінчик носа, дивляться поверх оправи та називають імена законодавців мод: Оклі, Діор, Валентино, Гуччі, Армані тощо.
Деякі зірки пишуть на окулярах своє ім’я, а інші віддають перевагу класичним моделям. Є й такі, що носять допотопні окуляри, віддаючи перевагу стилю ретро, як у 1950-і.
Законодавці мод випускають як одяг, так і окуляри, щоби прославити своє ім’я. Наприклад, оправи Валентино мають округлені кути й можуть бути прикрашені будь-якими кристалами за бажанням замовника.

Стильні окуляри знаменитих фірм зазвичай символізують суспільне положення - чи досить у вас грошей у гаманці або на кредитній карті, щоб купити їх. Але все ж таки, ганяючись за модою, не варто забувати про якість. Окуляри - це не просто прикраса. Сонцезахисні приховують очі від яскравих променів і від ультрафіолету. Окуляри з діоптріями покращують зір, щоби очі менше напружувалися.
Добрі стильні окуляри поляризовані, щоб усунути відблиски, відбиті від доріг, машин, води або снігу. Поляризовані окуляри пропускають вертикальне світло, але не горизонтальне. Поляризація дає можливість використовувати окуляри у таких заняттях, як гольф, веслування, їзда на велосипеді, плавання, рибна ловля, авіація.
Діти також можуть використовувати модні окуляри, імітуючи батьків і знаменитостей. Дитячі окуляри бувають різних кольорів, форм і стилів. Вони повинні також бути поляризовані, щоб не пропускати ультрафіолет.
Окуляри особливо потрібні тим дітям, які активно проводять весь день на вулиці. Вони допомагають захистити очі від шкідливого впливу сонця.
Купуючи окуляри, багато хто думає тільки про те, як приховати очі або добре виглядати. І справді, бувають окуляри різного кольору, розміру та форми, як модна прикраса для зірок, чоловіків, жінок і дітей, але головне - це не стільки зовнішній вигляд, скільки захист очей від пошкоджень. Виходячи на яскраве світло, не забудьте взяти із собою модні поляризовані окуляри та подумайте, як вони захищають ваші очі. Адже добрий зір - понад усе!

ОРИГІНАЛ (http://www.talewins.com/sunglasses/wholesalesunglasses.htm)

Wholesale Sun Glasses

It is hard to walk into a retail store and not see a convenient display of sunglasses. In fact, listing off the places that don’t sell them might be faster. Some hardware stores, emergency rooms and most car dealerships do not sell sunglasses. Now to move on to the establishments that do.
Logically, one of the best places to buy sunglasses would be a retailer specifying in them. Any mall or outlet strip center is bound to have at least one store targeting eyewear. These stores will offer a wide variety of frames, lenses, sizes and styles to suit your needs. Sunglasses at these stores can be pricey, anywhere from twenty-five to three hundred dollars. However, you often get what you pay for.

Specialized sunglass retailers will know a lot about their product and help pick out the right ones for you. Many of their glasses will offer higher percentage of UVA and UVB protection than less expensive brands. If you don’t mind paying the extra money, these sunglasses will be a purchase that will last. In addition, most of these retailers include a case, cleaning cloth and other accessories along with your purchase.
Upscale designers such as Armani and Christian Dior cater to the truly fortunate crowd. Their sunglasses can be seen in fashion magazines and on red carpets all over the globe. If it’s high fashion you seek, these designers and many others are truly the way to go. Most of their products can be found in department stores. However, in more upscale neighborhoods, designers may have their own storefront.
If you’re not a movie star or hotel heiress, you may want to take a more low-key approach when shopping for sunglasses. Many malls have kiosks that sell designer-looking styles at a much more realistic price. There is really no shame in wearing knock-offs, even if your friends tease you for it. You can casually remind them that your sunglasses look exactly like theirs. Then let them know that, unlike them, you’ll be making your car payment this month.
JM Wholesale Sunglasses has literally hundreds of styles to choose from, and you can get yours ad a discount price. For the Look Alike Knockoffs at a heavily discounted price it is probably Good Looks Sun Glasses you want to check out. Whether you’re looking for Sunglasses, Reading Glasses, or just plain Wild Shades, Good Looks have exactly what you’re looking for at Un-Beatable Prices. CTS Wholesale Sunglasses offers a collection that reflects today’s hottest styles and fashion trends.
If you are a normal human being, you probably have a tendency to lose things. That is where the truly inexpensive sunglasses come in handy. These less expensive shades can be found at any retail chain superstore. You can also find them at your local grocery store or pharmacy. Less expensive shades may not offer the same great protection as the expensive ones, but they will usually help to filter out the UVA and UVB rays.
When shopping for sunglasses, no matter where you look, there is one important thing to remember. Choose sunglasses that fit YOU comfortably. They should fit your face, your style, and your budget. Before you spend a week’s paycheck on a pair of sunglasses, you might want to consider how you are going to use them. If it is a trendy style that you are after, remember that is bound to go out in five minutes; head to the kiosk for some knock-offs. If you are planning to wear them somewhere they’ll be easily lost, like the lake or camping, again you will want to opt for the much less expensive version. The last thing you want to be doing is playing diving-for-sunglasses while everyone else is having fun.
If you do drop some serious cash on a pair of sunglasses, learn to take care of them. Carry a case for them to be in when not being worn. Clean them only with a specialized lens cloth. Finally, keep up with them! Sunglasses do no good if you can’t find them when you need them.

ПЕРЕКЛАД

Оптово-оптичні магазини

Важко знайти такий роздрібний магазин, де б не продавали окуляри. Швидше перерахувати, де їх не продають. Мабуть, у технічних магазинах, кімнатах першої допомоги й у продавців автомобілів нема окулярів - отже, загляньмо туди, де вони є.
Неважко здогадатися, що найкраще місце для купування окулярів - це спеціальний роздрібний магазин. У кожному великому місті є хоча б один магазин оптики. У цих магазинах продають різноманітні оправи та лінзи всіляких розмірів і стилів - хто як хоче. Правда, і коштують окуляри у цих магазинах дорого. Але ви завжди отримуєте те, за що заплатили.

У спеціальних роздрібних оптичних магазинах багато знають про це й допомагають вибрати відповідне. Більшість їх окулярів захищають від ультрафіолету краще, ніж дешеві моделі. Більша вартість компенсується тривалим використанням. Окрім того, у цих роздрібних магазинах продають також футляри та ганчірки для протирання лінз.
Такі законодавці мод, як Армані або Діор, здебільшого пасують багатим. Їх окуляри продаються у модних магазинах усього світу. Якщо ви ганяєтеся за модою, це вам пасуватиме. Ці моделі продаються й у звичайних універмагах. Але поруч можуть бути й їх власні магазини.
Якщо ви не кінозірка та не володієте готелем, ви менш вимогливі при купуванні окулярів. У багатьох кіосках продають модні окуляри за реальнішою ціною. Прості окуляри - не сором, навіть якщо друзі сварять вас за це. Ви можете сказати їм, що ваші окуляри не гірші, ніж у них. Зате, на відміну від них, у вас досить грошей іще й на автомобіль.
В оптово-оптичних магазинах сотні стилів, і за відповідну ціну можна вибрати все, що завгодно. Серед простих окулярів також можна знайти досить гарні за твердо установленою ціною. І незалежно від того, які окуляри вам потрібні - для читання, сонцезахисні або просто так - вони завжди повинні бути гарні та з доброю ціною. Оптово-оптичні магазини пропонують колекції, що відображають найкрутіші віяння моди і стилю.
Зазвичай людині притаманно губити речі. Для цього й існують найдешевші окуляри. Вони продаються у роздріб у будь-якому магазині або навіть в аптеці. Дешеві окуляри захищають менше, ніж дорогі, але все одно фільтрують хоча б якусь частину ультрафіолету.
Купуючи окуляри - не важливо, де - запам’ятайте одну просту річ. Вибирайте тільки такі окуляри, які ВАМ потрібні. Вони повинні пасувати до вашого обличчя, стилю та положення. Перед тим, як ви цілий тиждень вибираєте окуляри, подумайте, як ви їх використовуватимете. Якщо ви ганяєтеся за модою, то йдіть у кіоск і шукайте найгарніші. А якщо ви збираєтеся туди, де їх легко загубити, наприклад, у наметі або на озері, вибирайте найдешевші. Адже вам найменше хочеться пірнати, щоб шукати загублені окуляри, доки інші сміятимуться над вами.
Якщо ж ви витратили велику суму на окуляри, постарайтеся добре поводитись із ними. Тримайте їх у футлярі, коли не носите. Витирайте їх спеціальною ганчіркою для протирання лінз. А головне - щоб вони завжди були під рукою. Коли окуляри не на місці, від них нема ніякої користі.

ОРИГІНАЛ (http://www.talewins.com/sunglasses/sillysunglasses.htm)

Silly Sun Glasses

With all the benefits of sun glasses, it’s actually hard to find an excuse not to wear them. Sometimes you just have to wonder if man was meant to live on this earth. It may be difficult to picture your little puppy in a pair of Doggles. However, the truth is that dogs have just as many eye problems as humans do, and their eyes should be protected too.
Regis and Kelly, National Geographic and Pet Place have all taken notice of sun glasses for dogs. Their products actually serve more than one purpose. Doggie sun glasses help protect your hound dog’s eyes from the same harmful rays our sun glasses so. However, since we very rarely hang our heads out a car window, dog sun glasses have an added feature of giving bug protection.
Resembling goggles, these sun glasses will keep dirt, dust and other debris from flying into your little friend’s eyes while flying down the highway. It seems like an insane idea, but it also makes a lot of sense. Doggles for dogs help to protect your best friend the way he would protect you if he could afford it.

Child sized sun glasses are one thing, but baby sized are quite another. These miniature sun glasses are sure to inspire a collective "Awwwww" from anyone passing by, but are they really necessary? This idea becomes more reasonable when you consider all of the factors.
Babies Travel Lite says: ’Human exposure to increased Ultraviolet (UV) levels can result in more sunburns, premature skin aging, skin cancers, cataracts and other eye diseases. Some researchers have shown that exposure to UV radiation can also affect the immune system. It is now common knowledge that the damage the sun causes to our skin adds up year after year. By the time we are adults, many of us will have soaked up more than enough ultraviolet rays to cause skin cancer."
Babies are the most sensitive human beings around and if you aren’t careful they will sometimes stare right at the sun. A newborn’s eyes are capable of seeing no more than about ten inches away from their face so they don’t even realize they are damaging their eyes. Even at this distance, most things are very blurry. When the sun reflects into an already blurred perception of the world, the results can be very harmful.
Baby sun glasses are not just a cute idea, they could be essential to protecting your child’s eyesight. Anytime you are out in the sun or out on a cloudy day with your baby, you should utilize shades on the car seat, stroller, and in the car. A pair of tiny sun glasses adds an adorable finishing touch with extra protection. Don’t forget to take a lot of pictures; you won’t want to forget this!

Flip-up sun glasses deserves mention and a second look whenever you see them. For this particular weird design of sun glasses, the utility makes perfect sense even though the appearance is a little bit strange. Flip-up shades are very convenient. Sun glasses, as with any other type of popular culture are going to come in normal -- and strange designs. However, before you dismiss those abnormal styles, consider their usefulness. Even the odd in appearance can be functional, and possibly save a lot of sight for you.

ПЕРЕКЛАД

Окуляри дурного вигляду

Окуляри - річ корисна, і без них обходитися досить важко. Інколи навіть не заважає подумати, що на землі живуть не тільки люди. Наприклад, неможливо собі уявити собаку в окулярах. Але, кажучи по правді, в собаки такі самі очі, як у людини, й їх також бажано захищати.
Організація охорони природи придумала спеціальні окуляри для собак. Вони служать для декількох цілей. Собачі окуляри захищають очі не тільки від шкідливих променів. Річ у тому, що ми рідко висовуємось із вікна машини, отже, собачі окуляри захищають іще й від комах.
Окрім того, ці окуляри захищають очі братів наших менших від пилу і бруду на дорогах. Ця ідея здається безглуздою, але сенс у ній є. Ми повинні охороняти братів наших менших так само, як вони охороняють нас.

Дорослі та підліткові окуляри - це одне, а дитячі - зовсім інше. Ці маленькі окуляри спричиняють вигук подиву у перехожих, але чи потрібні вони насправді? Це розумна думка, якщо обміркувати всі факти.
Усім відомо, що підвищений рівень ультрафіолету спричиняє опіки, передчасне старіння шкіри, катаракту й інші пошкодження очей. Дослідження показали, що ультрафіолет також впливає на імунну систему. Усі знають, що сонячна радіація рік за роком приносить шкоду. Отже, чим людина старша, тим більше накоплюється ультрафіолету, який може спричинити рак шкіри.
Найчутливіші люди - це діти, й якщо за ними не слідкувати, вони дивитимуться просто на сонце. Дитячі очі ще не можуть дивитися далеко, отже, вони не розуміють, що їх зір погіршиться. Навіть на невеликій відстані предмети здаються розмитими. У цьому випадку дивитися на сонце ще шкідливіше.
Дитячі окуляри - це не просто розумна думка, вони допомагають захищати очі дитини. І на сонці, й у похмурий день із дитиною вікна у дитячому кріслі, колясці або машині повинні бути затемнені. Крім того, для додаткового захисту маленькі окуляри також не завадять. Зробіть безліч фотографій - адже вам не хочеться це забувати!

Додаткового вивчення потребують також насадочні лінзи. Ця незвичайна модель виглядає досить дивно, але в ній також є добрий сенс. Насадочні лінзи - це дуже зручна річ. Окуляри, як і все, що відноситься до масової культури, бувають звичайними та незвичайними. Але цей незвичайний стиль також може бути корисним. Незважаючи на дивний вигляд, насадочні лінзи добре виконують свою функцію - покращувати зір.

ОРИГІНАЛ (http://www.talewins.com/sunglasses/makingsunglasses.htm)

Making Sunglasses

Sunglasses are trendy fashion accessories that make you look and feel cool, but have you ever wondered how those cool shades are made? Sunglasses come in many styles, shapes, colors and brands. There are polarized, prescription, clip-on, flexible, men’s, women’s, unisex, children’s, designer, and custom-made sunglasses. There are police, pilot and rescue sunglasses, biker, skier and other sports sunglasses. There are even sunglasses with built-in audio digital players. How are all these different sunglasses made?
Sunglasses have various types of lenses. Glass lenses have better visual quality and are more scratch-resistant than plastic ones. Photo chromic lenses darken in reaction to light. Glass photo chromic lenses are more efficient in the reduction of Ultra Violet light rays. Gradient Lenses are darker on top and gradually become lighter toward the bottom.
Materials used for tinting polarized lenses are generally brown or gray. Any color tint can be used for high index, Trivex, and polycarbonate.
Different color lenses give different levels of protection from the UV rays of the sun. For example, amber and brown do a better job of absorbing the UV light. Treatment of clear lenses with anti-reflective coatings will protect the eyes from UV radiation. The best level of protection from UV rays is 100 per cent. The anti-reflective coating has an additional benefit of helping to protect the lenses from some surface scratches.
Before tinting, lenses need to properly fit in the selected previously manufactured frame; therefore, the lens needs to be ground to fit the frame’s size and shape. Also, the lens has to be ground according to the prescription in order to solve refractive errors in the customer’s vision. Myopic vision is one example of an eye problem that would require a prescription for sunglasses. Other sunglasses prescriptions could be for bifocals, progressive bifocals and trifocals which would require a larger size lens to accommodate the lens progression.
The grinder that is used to grind the lenses to the specifications of the prescription is called an edger. There is a constant source of water running over the lens while it is being ground in order to reduce the heat caused by friction on the glass. The friction heat can cause glass to crack or break. Water also makes the grinding easier and smoother on the edge and prevents scratching of the surface from dry glass grit.
When the grinding is completed and the lenses are cleaned, tint is added to the lens by dipping the lens in a tint solution which is absorbed into the lens. The longer it is dipped, the darker the tint. The lenses are thoroughly rinsed and dried then are fit into the sunglasses frame and the frame is secured tightly around the lens by tightening the screws on the frame. Sunglasses frames are mass-produced from products like plastic, nylon, carbon fiber and metal.
The process of making sunglasses has come a long way from when Roman Emperor Nero held polished light emerald glass gems up to his eyes and Chinese attached ceramic weights to the ends of ribbons draped over the ears in order to keep on their cool sunglasses.

It seems like every time you see a movie or TV show where police officers are involved, they seem to be wearing large sunglasses with mirrors on the outside. What are these shades and how did they come to be what they are today? The truth is that Mirrorshades, as the sunglasses are called, are often associated with law enforcement and government officials for a valid reason.
Mirrorshades are sunglasses with a reflective optical coating on the outside of the lenses to make them appear like small mirrors. The mirror coating can decrease anywhere from 10%-60% of the light that passes through and makes contact with your eyes. Mirrorshades are great sunglasses for anyone that spends much of their time outdoors, possibly even on a motorcycle or in a car for eight or more hours per day.
However, Mirrorshades serve a greater purpose than simply shielding the eye. These sunglasses prevent another person from making eye contact with the wearer. The mirrors are created so that an onlooker will only meet his own reflection when attempting to gaze into the eyes behind a pair of Mirrorshades.
It is for this reason that Mirrorshades have become popular sunglasses for officers of law enforcement and military. Their popularity with police officers in the United States has earned them the nickname "cop shades". Much like an interrogation room, a suspect is unnerved by looking into a window and being unable to see who or what is looking back at him. It is also for this reason that Mirrorshades are often favored by competitive poker players.
Mirrorshades are available in several different designs. The sunglasses most frequently worn by police and military are Aviators. This style received its name around the 1940’s and 1950’s when they were popular sunglasses for military pilots. In the 1930’s, Ray Ban created this design and sold it to the United States Military. The military issued the sunglasses to their pilots to protect them while they flew. From there a fixture among sunglass styles was created.
Another particularly popular style of Mirrorshades is called the Wraparound. This style of sunglasses consists of either one or two smooth, semi-circular lenses that cover the eyes and resemble the shape of protective goggles. Wraparound sunglasses are quite popular in the world of extreme sports. They are often particularly associated with snow sports, such as skiing and snowboarding.
The Mirrorshades are created with a coating on the outside of the lenses of the sunglasses. The coating can range from a very simple form made up of a single layer of very thin film all the way to a thicker, more reflective form. The thinner layer of film can be very likely to scratch with minimal pressure, and is sensitive to salt water. These sunglasses should be treated with the utmost care.
The more modern reflective coatings on Mirrorshades usually have several layers making them more durable and less likely to become scratched. While these sunglasses may be more expensive, you often get what you pay for when purchasing sunglasses. Choose wisely and educate yourself on sunglasses before deciding which ones to buy. Mirrorshades will prove beneficial to your eyes and your style.

ПЕРЕКЛАД

Виробництво окулярів

Окуляри - це стильна, модна прикраса, яка дозволяє добре виглядати, але чи замислювалися ви над тим, як їх роблять? Окуляри бувають різних стилів, форм, кольорів і моделей. Бувають поляризовані окуляри, з діоптріями, з насадочними лінзами, чоловічі, жіночі, двостатеві, дитячі, модні та за спеціальним замовленням. Як ці різноманітні окуляри робляться?
Лінзи окулярів бувають різні. Скляні лінзи прозоріші й не так дряпаються, як пластмасові. Фотохромні лінзи темніють на світлі. Скляні фотохромні лінзи пропускають менше ультрафіолету. Градієнтні лінзи зверху темніші, внизу світліші.
Поляризовані лінзи зазвичай бувають чорні та коричневі. Полікарбонат можна пофарбувати у будь-який колір.
Кожен колір лінз по-своєму захищає від ультрафіолету. Наприклад, вважається, що янтарні відтінки - жовтий і коричневий - поглинають ультрафіолет краще. Прозорі лінзи з антивідблисковим покриттям захищають очі тільки від ультрафіолету. Найкращий рівень захисту від ультрафіолету - 100%. Антивідблискове покриття також допомагає зберегти лінзи від подряпин.
Насамперед, лінзи поліруються відповідно до вибраної форми, отже, треба підібрати оправу відповідної форми та розміру. Крім того, якщо лінза з діоптріями, вона повинна пасувати під зір замовника. Наприклад, короткозорість вимагає одних діоптрій, а далекозорість - інших. Лінзи також бувають біфокальні, трифокальні і прогресивні - для найкращої акомодації.
Скляр, який підганяє лінзу під потрібний розмір, називається полірувальником. Коли лінза полірується, її поливають водою, щоб не була надто гарячою від тертя. Річ у тому, що гаряче скло швидше ламається. Крім того, мокре скло менше дряпається при поліруванні, ніж сухе.
Після закінчення полірування, за бажанням замовника, лінза опускається у фарбувальний розчин, який поглинається лінзою. Чим довше її тримати, тим забарвлення темніше. Потім лінзи промиваються, висушуються і вставляються в оправу, туго прикручену гвинтами. Оправи для окулярів бувають пластмасові, нейлонові і металічні.
Технологія виготовлення окулярів пройшла довгий шлях від смарагдів, які римський імператор Нерон прикладав до очей, і керамічних вантажів на кінцях стрічки, яку китайці заправляли за вуха, щоби окуляри краще трималися.

Щоразу, коли по телевізору показують фільм про поліцейських, вони носять великі окуляри, схожі на дзеркала. Що вони собою являють, і як до цього додумалися? Кажучи по правді, ці окуляри із дзеркальним покриттям не без причини пов’язані із правосуддям і державною службою.
Зовні лінз дзеркальних окулярів знаходиться відбивальне покриття, яке справді нагадує дзеркало. Це дзеркальне покриття зменшує на 10-60% світловий потік, який досягає очей. Отже, окуляри із дзеркальним покриттям особливо потрібні тим, хто проводить багато часу (не менше 8 годин на день) на вулиці - наприклад, у машині або на мотоциклі.
Але головна мета дзеркальних окулярів - приховувати очі. Ці окуляри добре захищають від сторонніх поглядів. Дзеркала зроблені так, що замість очей співбесідника ви бачите власне відображення. Це все одно, що розмовляти через вікно, не бачачи сусіда.
Через це окуляри із дзеркальним покриттям використовуються службовцями правосуддя та військовими. В Америці вони називаються поліцейськими окулярами. Із тієї самої причини їх носять гравці у покер.
Із дзеркальним покриттям випускаються різні моделі окулярів. Наприклад, поліцейські та військові надають перевагу авіаторним. Ця назва пояснюється тим, що у 1940-і - 1950-і такі окуляри носили льотчики. У 1930-і фірма Рейбан створила таку модель, яка пасувала б американським військовим. Отже, саме військові льотчики й носили їх у польоті. Ось так і з’явився подібний стиль.
Із дзеркальним покриттям також випускаються обтічні окуляри-"консерви". Вони складаються з однієї або двох лінз, вигнутих півколом, які повністю покривають очі. Обтічні окуляри використовуються спортсменами як захисні. Найчастіше це зимові види спорту - наприклад, лижі або сани.
Дзеркальне покриття знаходиться із зовнішньої сторони лінз. Просте покриття тонке і складається з одного відбивального шару, а складне товще і сильніше відбиває. Тонкий шар можна подряпати, і крім того, він боїться води. Такі окуляри треба використовувати обережно.
Сучасніше дзеркальне покриття складається з декількох шарів - отже, воно міцніше й не так дряпається. Звичайно, такі окуляри дорожчі, але при їх купуванні ви завжди отримуєте те, за що заплатили. Отже, добре подумайте, перш ніж купувати окуляри. Дзеркальне покриття не тільки гарне, але й корисне для очей.

ОРИГІНАЛ (http://www.talewins.com/sunglasses/sunglasstechnology.htm)

Technology Of Sun Glasses

Sunglasses with lenses that transform automatically from clear to dark may not be particularly brand new information to everyone. They have been on the market for several years, and have now been revolutionized yet again. New sunglasses currently in development will change not only from clear to dark but also to shades of yellow, green and purple.
You are probably fairly familiar with the basic science behind sunglasses. They filter out harmful light rays and protect your eyes from intense light. However, the technology behind sunglasses and creating new designs may have a few more tricks up its sleeves. Even in 2007, sunglasses are reaching new heights of science and creativity.
If you are a corrective lens wearer, you will love this feature for sunglasses. No one likes having to change out glasses every time they move from indoors to outdoors. Additionally, you have to worry about losing your sunglasses while you wear your prescriptions, or vice versa.
Photo Chromic lenses are typical prescription strength glasses while you are inside. However, when you step outside into the light, they morph into sunglasses. The technology of the Photo Chromic lens is as sensitive to light as your eyes are. Unlike your eyes, however, these sunglasses will adjust in accordance with the magnitude of light to provide the necessary protection.
Not only will the transition occur much faster with these sunglasses, but they will offer many more options as well. They will be able to improve visual contrast, as well as brightening low-light conditions. Unlike traditional color changing lenses, these sunglasses will be controllable by the wearer. A small dial on the arm can take you through a spectrum of shades and tints.
The lens material will be made from a plastic can change its color and transparency when the sunglasses receive an electrical charge. The lens contains a gel-like solution in between the layers that helps transport charged particles. A watch battery delivers the charge. When the electricity is transmitted, the molecules change from transparent to a variety of shades and tints in seconds or less and your glasses become your sunglasses!
Visual effects are not the only advances made for sunglasses in recent years. Many product developers are beginning to see the need to further integrate technology and communication into everyday life. For this reason, you can now purchase sunglasses that are also your mobile phone. Since the advent of the headset, it is a common need for one that does not get in the way of your sunglasses. This new phone turned eyewear is an obvious solution to the problem.
Another extremely popular tech toy today is the MP3 player. Long gone are the days of the Walkman or even the Discman. The computer age has taken over all facets of our existence, including the music we listen to. Few individuals today are without an MP3 player. Heaven forbid we are caught anywhere without ever song we own to keep us company!
Following the desperate need we have to be surrounded by our music, sunglasses have been developed to accommodate us. Sunglasses with built-in speakers can be plugged into your MP3 player in the same way your ear buds could. If this is not hi-tech enough for you, pick up a pair of sunglasses that actually ARE the MP3 player. Simply download your tunes onto your sunglasses and take off down the road.
Science is constantly changing and developing exciting new inventions. Twenty years ago you never would have believed someone if they told you that you may be listening to music on your sunglasses. New developments are happening all the time, so don’t be left behind. Pay attention to see what they come up with next.

Even Cotton Choppers have been told all their lives that sunglasses are important. You know that they protect your eyes, block out the sun’s ray and prolong good vision. But have you ever wondered how these miracle shades do all of that? Of course not, but you should learn. Sunglasses basically do four things for you, aside from completing a killer outfit. It is important to know what these things are and how they are done to ensure your sunglasses are doing their job.
As you probably already know, sunglasses provide protection from ultraviolet rays in sunlight. UV rays can cause serious damage to the corneas, and a good pair will shield 100% of these rays. A protective coating on the outside of sunglasses acts as a kind of filter. While it allows light through, it helps to filter out the radioactive light waves that can lead to so many dangers to your eyes.
Possibly the most prevalent purpose sunglasses serve is to provide protection from intense light. Intense sunlight can cause you to squint, a natural reaction to too much light entering the eyes. If squinting does not provide enough protection, damage to the cornea can occur next. This is especially common when outside in the snow without your sunglasses. The white of the snow reflects and magnifies the intensity of the light.
The tinting of your sunglasses will help determine the amount of light your eyes will be exposed to. As there are different types of light, all the colors of the rainbow, different shades of lenses will protect in their own ways. Gray and almost black tinted lenses will offer the greatest amount of protection from intense lights while avoiding distortion of most colors that you see.
Another quality sunglasses carry is something we are all most likely thankful for. They can provide protection from glare. Water and other shiny looking surfaces can produce a glare. These glares can block out other objects, like a car turning out of a parking lot just ahead of you. Good sunglasses can completely eliminate this kind of glare using polarization.
Light waves vibrate just like sound waves do. When a group of light waves come together but are traveling in different directions, a glare occurs. When you are blinded by a glare off of the water or another vehicle’s windshield, what you are seeing is a traffic jam of light waves. Polarization filters built into sunglasses are made up of molecules that realign the light waves with each other and eliminate the glare.
As noted before, Sunglasses can eliminate specific frequencies of light. Certain light frequencies can cause blurred vision, while other frequencies enhance contrast between colors. Choosing the right color for your sunglasses lets them work better in specific situations.
Yellow, gold, amber and brown tinted sunglasses are especially good for blocking out blue light. Blue light is the color of light in the spectrum that scatters and causes blurred perception. While the yellow shades can make the rest of the world look a different color, you will see most clearly and detailed through them.
Green tinted sunglasses are better for filtering some blue light and reducing the occurrence of glares. They also offer the highest contrast and greatest visual sharpness of any other colored lens. For this reason, green sunglasses are very popular. Rose colored shades and purple tints offer the best contrast of objects against a green or blue background and make great sunglasses for hunting or water skiing.
Now that you know how sunglasses work you can be a responsible consumer. Know what to look for when choosing your sunglasses. It is not a bad idea to have more than one pair around for different reasons. This is especially true if you spend a lot of time outdoors on a variety of activities. Be responsible about your eyes and learn to protect your vision while it’s still yours to protect!

ПЕРЕКЛАД

Функції окулярів

Окуляри, які змінюють колір лінз від прозорого до темного, давно вже ні для кого не новина. Вони продаються багато років, і все одно оновлюються. Нові окуляри бувають жовтого, зеленого та фіолетового відтінків.
Ви добре знайомі з науковим поясненням того, що таке окуляри. Вони фільтрують шкідливі промені та захищають очі від світла. Крім того, технологія виготовлення нових моделей містить багато хитрощів. Навіть у 2007 з’явилися нові досягнення науки.
Якщо ваші лінзи коригувальні, вам такі окуляри сподобаються. Ніхто не хоче щоразу міняти окуляри у приміщенні або на вулиці. Крім того, ви можете загубити сонцезахисні, коли носите з діоптріями, і навпаки.
"Хамелеони" - це звичайні лінзи з діоптріями у приміщенні. А при вуличному світлі вони перетворюються на сонцезахисні. "Хамелеони" так само чутливі до світла, як очі. Але, на відміну від очей, ці окуляри при сильному світлі краще захищають.
Не тільки акомодація з такими окулярами покращується, але й є ще деякі можливості. Вони покращують контраст і висвітлюються при слабшому світлі. Крім звичайної зміни кольору, ці окуляри регулюються самим користувачем. Перемикач на дужці може поміняти їх відтінок.
Пластмасові лінзи змінюють колір і прозорість, отримуючи електричний заряд. Лінза містить розчин між шарами, який проводить заряджені частки. Батарея від годинника отримує заряд. Коли проходить електрика, молекули за декілька секунд із прозорих стають різнокольоровими, й такі окуляри цілком можна використовувати як сонцезахисні.
Зорові ефекти - це не єдині особливості сучасних окулярів. Деякі продовжують розвивати техніку спілкування у повсякденному житті. Наприклад, можна купити окуляри зі вбудованим телефоном. Це допомагає всім, хто не може виходити на вулицю без окулярів. Оптика з телефоном вирішує проблему.
У наш час багато хто любить слухати радіо. Часи грамофонів і патефонів давно вже минули. Комп’ютерний вік не обійшов і музику, яку ми слухаємо. Нема таких людей, які не слухають добру музику. У будь-якій компанії важко обійтися без пісень.
Отже, враховуючи, що ми повинні бути оточені доброю музикою, придумали окуляри, які допомагають нам у цьому. До окулярів прироблено навушники, які вмикаються у програвач. Але якщо вам і цього не досить - візьміть окуляри зі СПРАВЖНІМ вбудованим програвачем. Запишіть на цей програвач потрібні мелодії та слухайте всю дорогу.
Наука не стоїть на місці, а постійно розвивається та винаходить що-небудь нове. 20 років тому ніхто навіть не міг подумати, що окуляри допомагають слухати музику. Постійно з’являються нові відкриття, отже, нема чого плентатись у хвості. Звертайте увагу на те, що відбудеться у подальшому.

Ви прекрасно знаєте, що окуляри - це важлива річ для захисту очей від світла й покращення зору. Але як вони діють, ви можете й не знати. Саме це ми вам зараз і розповімо. Треба знати, що це таке й як переконатись у тому, що окуляри виконують свої функції.
Ви вже знаєте, що окуляри захищають від ультрафіолету. Ультрафіолет може пошкодити сітківку ока, а захисне покриття зовні окулярів фільтрує до 100% цих променів. Звичайне світло вони пропускають, а радіоактивні хвилі, шкідливі для очей - ні.
Але головна мета окулярів - захищати від яскравого світла. На світлі зіниця звужується - це природна реакція очей. Але якщо цього захисту не досить, можна пошкодити сітківку. Особливо це помітно на снігу, бо білий сніг сильно відбиває світло.
Колір окулярів визначає кількість світла, що пропускається в очі. Оскільки світло буває всіх кольорів веселки, різнокольорові лінзи захищають по-різному. Наприклад, вважається, що найкраще захищають чорні та коричневі лінзи, які менше спотворюють кольори.
Крім того, якісні окуляри захищають і від відблисків. Вода й інші блискучі поверхні створюють відблиски. Ці відблиски заважають дивитися на предмети - наприклад, якщо недалеко від вас стоїть машина. Поляризовані окуляри обмежують відблиски.
Світло, як і звук - це хвилі. Коли світлові хвилі рухаються у різних напрямках, виникають відблиски. При засліпленні відблисками від води або вікна машини світлові хвилі переплутуються. Поляроїдні фільтри, вбудовані в окуляри, складаються з молекул, які шикують світові хвилі та обмежують відблиски.
Як відомо, окуляри можуть обмежувати деякі світлові частоти. Одні частоти створюють розмите зображення, а інші збільшують контраст. Вибір окулярів потрібного кольору покращує зір у певних ситуаціях.
Окуляри янтарних відтінків - золотаві, жовті та коричневі - фільтрують синє світло. Вважається, що синє світло створює розмите зображення. Хоча відтінки жовтого спотворюють кольори, видимість стає яснішою.
Зелені окуляри також фільтрують синє світло і зменшують відблиски. Вони збільшують контраст і гостроту зору краще, ніж будь-який інший колір. Через це зелені окуляри використовуються так часто. Відтінки рожевого та фіолетового покращують контраст на зеленому та синьому тлі, отже, такі окуляри пасують для полювання та водних лиж.
Тепер, коли ви знаєте, як діють окуляри, ви можете вибрати і знайти відповідні. Найкраще, звичайно, мати різні окуляри - на всі випадки життя. Особливо це важливо, якщо ви проводите багато часу на вулиці. Зберігайте свій зір, поки його ще можна зберігати!