10 років фан-клубу !!!

ОРИГІНАЛ (http://www.talewins.com/sunglasses/dontwearsunglasses.htm)

When You Should And Should Not Wear Sun Glasses

You may have a favorite pair of sunglasses that goes great with a certain outfit. You might also have a tendency to only wear a pair of sunglasses you just bought. Then you never pick them up again. Sunglasses do you no good on your dresser or in the visor of your car. It is important to wear sunglasses at all the appropriate and important times.
Of course, a blanket statement is to say that all sunglasses should be worn at all times during the day. Ideally this is great, but do you know why it is more important to wear them sometimes and other times not as pertinent? There are certain high risk activities, times, and locations that warrant special sunglass consideration. If you wear sunglasses no other time, these are the most important occasions.
Summertime is the most dangerous season for your eyes. You are at least three times more likely to cause serious sun damage to your eyes in the summer than you are in the winter. This is because the sun produces three times more ultraviolet radiation in the form of UVA and UVB rays during the summer than any other season. Aside from this, there are clear and obvious reasons you would want to utilize sunglasses more in the summer than the rest of the year.
The sun is out in full force during the hot summer months, and most people like to spend their free time outside when they can. The light and heat of the midday summer sun is enough to leave anyone reaching for the SPF 45. So if you are so protective of your skin, why wouldn't you be equally concerned about your eyes? Summer is the most important time for sunglasses to be worn. Make sure you have a trusted pair of shades before hitting the beach with July.
Some medications can cause people to experience photosensitivity. This heightened sensitivity to sunlight can cause increased discomfort if sunglasses are not in place. Medications to treat psoriasis, some birth controls and even pills for skin treatment can cause photosensitivity. When this happens, you won't have to be reminded to bring the sunglasses along. The inability to open your eyes for longer than ten seconds will let you know that it is time to go shopping for shades.
Winter sports enthusiasts often forget about the importance of sunglasses. When you are sailing down the mountain with the fresh cold air in your face, it is easy to forget that the sun is alive and well here too. Although the sun may not shine as brightly or produce as much heat as other times and places, the damage it causes can be the same or worse. The white of the snow reflects the harmful rays of the sun directly into your eyes if not properly protected by sunglasses. Some people will not realize until much later that their eyes have been burned, but it is not something they will soon forget.
Water sports are another occasion in which a dependable pair of sunglasses will save much hardship. While surfing, wake boarding or water skiing, you may be aware of the sun above you. However, what may not be as prevalent is the fact that the sun is reflecting off of the water and straight into your eyes. Just as it does with snow, the sun wreaks havoc on eyes unprotected by sunglasses.
It should go without saying that sunglasses are almost always a good idea. Any daytime outdoor event is an occasion for the sun to damage your eyes if you are not wearing sunglasses. Avoid a lifetime of suffering by making the right decision now. When you're headed outside for any reason and the sun is going to be attending also, grab the sunglasses. You'll thank yourself later.

As with virtually anything else in life, there is a time an place for sunglasses. Most would agree that the benefits of protective eyewear are tried and true. Still, there are times and places that your sunglasses are not appropriate. Additionally, there are also times and places that they're just not going to do you any good.
The etiquette of eyewear is not a topic that is often discussed. We would all like to think that everyone would make the right decision in deciding when to take and when to leave behind the sunglasses. Still, there are obviously those that could use a little help on the subject. For those people, and as a reference for the rest of us, compiled here are just a few of the occasions in which sunglasses should be left in the car.
Wearing sunglasses indoors anywhere is almost always not appropriate. If you have a medical condition causing sensitivitety to artificial lights, you may be excused from this rule. To everyone else that insists on wearing shades indoors, you should know something crucial. The rest of us are watching you, waiting for you to walk into a wall or trip over a chair.
Socially, wearing your sunglasses indoors is often just plain rude. When you are trying to carry on a conversation with a person that is wearing sunglasses for no apparent reason, it can be rather distracting. While you may think that you are putting out the mystery-man vibe, you're actually just telling people you are not interested in what they have to say. If you plan to make it a habit of giving off this attitude, expect to receive the same in return.
Unless you are Corey Hart and need to "keep track of all the visions" in your eyes, sunglasses at night seem a little silly. For the same reason you should not wear sunglasses indoors, wearing them at night should be avoided as well. Again, you may think you look cool, but just about everyone else will think you're drunk or trying to cover up a black eye. Whether or not it is socially acceptable, sunglasses at night is just not a good idea.
Consider what a pair of sunglasses is meant to do for you. They are designed to shield your eyes from the violent radiation of the sun and make it more comfortable for you to see. While your efforts of protecting your eyes from the brightness of the street lights, you may be doing more harm than good. Logistically, it can be dangerous to wear dark shades at night, particularly while driving. Why inhibit your vision more than the darkness of the night already does? Find another way to tell people you're cool.
Some situations are acceptable times to wear sunglasses, but still carry rules to be considered. For example, you have been invited to a friend's house for a mid day barbeque. This is a perfectly good time to wear that great pair of sunglasses you got last week. However, if those sunglasses are completely opaque or mirrored on the outside, reconsider for something that shows off your eyes a little.
In a social gathering or setting, people will presumably strike up conversations with others they find interesting. It can be difficult to approach a new person and say hello. When that person is wearing dark, reflecting sunglasses, they may find themselves sitting alone watching everyone else mingle. For this circumstance, consider a shade of lens that protects your eyes and still allows your features to be seen. This will help you seem more approachable and less intimidating.
There are other times that you may want to wear sunglasses and social acceptability does not get in your way. You will not, however, enjoy any of the benefits of sunglass protection, as these high intensity lights are much stronger than the UVA and UVB rays emitted by the sun. Any kind of welding equipment, tanning beds and eclipses all emit high intensity light for which your sunglasses are no match. Special protective eyewear is needed while working with welding equipment and while in tanning beds. Additionally, a pinhole camera is the preferred apparatus for viewing an eclipse.
When deciphering where and when to bring the sunglasses, a little common sense will go a long way. Protect yourself from high intensity light with specialized eyewear designed for that particular activity. Know when sunglasses are needed and when they are not. Taking a moment to consider a few factors will save you embarrassment and possibly injury later.

ПЕРЕКЛАД

Коли окуляри потрібні та не потрібні

Вам можуть подобатись окуляри, які добре пасують. Але у вас може бути звичка користуватись окулярами, тільки коли ви їх купили. Потім вони вже вам не потрібні. Але, як відомо, у кишені сукні або на підвіконні машини окуляри даремні. Важливо носити їх тоді, коли треба.
Звичайно, те, що окуляри важливі у будь-який час дня, загальновідомо. Але чи знаєте ви, що інколи вони потрібні, а інколи ні? Є такі заняття, часи та місця, де треба подумати про це. Якщо ви не завжди носите окуляри, це найважливіші випадки.
Літо - небезпечний сезон для очей. Улітку сонце приблизно утричі шкідливіше, ніж узимку, бо сонячна радіація містить більше ультрафіолету. Отже, неважко здогадатися, що влітку окулярами користуються частіше, ніж у будь-який інший сезон.
Улітку, коли спекотно, сонце світить у повну силу, але незважаючи на це, багато людей вважають за краще проводити вільний час на вулиці. Отже, треба захищати від опіків не тільки шкіру, але й очі. Отже, влітку окуляри - важлива річ. Подумайте про це на липневому пляжі.
Від деяких ліків розвивається підвищена світлочутливість. Це особливо незручно, коли нема окулярів. Наприклад, ліки від різних захворювань шкіри можуть спричинити світлочутливість, тобто неможливість тримати очі відкритими більше 10 секунд. А це й означає, що пора купити окуляри.
А ось зимові спортсмени часто забувають про це. Наприклад, коли ви спускаєтесь із гори й холодний вітер дме в обличчя, можна забути, що сонце все одно світить. Правда, воно не таке яскраве, як в інші часи та в інших місцях, але шкода від нього не менша. Річ у тому, що білий сніг відбиває промені просто в очі, якщо вони не озброєні відповідними окулярами. Зрозуміти це можна тільки потім, коли очі запалені, а ось забути - навряд чи.
Для водних видів спорту окуляри також не завадять. На човні або водних лижах можна знати, що сонце зверху. Але найголовніше - що світло відбивається від води просто в очі, як і від снігу. Отже, не озброєні окулярами очі страждають більше.
Годі й говорити, що окуляри потрібні завжди. На вулиці протягом дня сонце може пошкодити ваші очі, якщо у вас нема окулярів. Правильне рішення позбавить вас від довічних страждань. Якщо ви виходите на вулицю у сонячну погоду, в окулярах вам буде краще.

Як і все інше, що тільки існує, окуляри потрібні у певний час і у певному місці. Усім відомо, яку користь приносить захисна оптика. Але є часи та місця, де окуляри просто не потрібні. Крім того, вони при цьому ще й даремні.
Правила поведінки з оптикою обговорюються не часто. Ми всі знаємо, як прийняти правильне рішення, коли окуляри потрібні, а коли ні. Але є й такі люди, яким потрібна допомога у цій справі. Для них, а також і для інших, наведено декілька випадків, коли окуляри краще залишити у машині.
У приміщенні окуляри найчастіше не обов'язкові. Винятком є підвищена чутливість до штучного освітлення. Крім того, той, хто носить окуляри у приміщенні, може вдаритись о стінку або спіткнутись о стілець.
Окрім того, людина в окулярах у приміщенні виглядає дивно. Коли ви розмовляєте з такою людиною, її зовнішній вигляд може просто відволікти вас. Тоді вам буде нецікаво, що вона говорить. І цілком можливо, що вона вам відповість тим самим.
Так само окуляри не обов'язкові й уночі. Вам здається, що це просто прикраса, але інші можуть подумати, що ви приховуєте синці під очима або сліди безсоння. Отже, гарно це чи ні, але для нічної праці окуляри не потрібні.
Припустімо, що ці окуляри вас прикрашають. Вони також покращують ваш зір, захищаючи очі від сонячної радіації. Інша річ, якщо ви захищаєте очі від яскравих вуличних ліхтарів - але це також не завжди корисно. Наприклад, при нічному водінні окуляри просто не потрібні, бо вночі і без того темно. Крім того, можна знайти будь-які інші прикраси.
В інших випадках окуляри потрібні, але дотримуватися правил також не завадить. Наприклад, ви із друзями запрошені на обід у середині дня. Оскільки обід буде на вулиці, окуляри, куплені минулого тижня, добре пасуватимуть для цього. Але якщо вони не надто прозорі або взагалі дзеркальні, ваших очей не буде видно.
На великому зібранні або нараді люди розмовляють із тими, з ким їм цікаво. До незнайомої людини важко просто так підійти і привітатись. А якщо в цієї людини окуляри надто темні або із дзеркальним покриттям, вона залишиться сидіти на самоті, а всі інші просто підуть. У цьому випадку вам добре пасуватимуть прозорі окуляри, які дозволяють бачити риси обличчя. Це зробить вас доступнішими та менш відокремленими.
Але є й такі випадки, коли річ не у суспільних правилах. Наприклад, при зварюванні чи коли затемнення, сила ультрафіолетового випромінювання більша, ніж звичайно. Для цієї мети простих окулярів не досить. Для зварювання потрібна спеціальна захисна оптика. А для затемнень більше пасує діркова камера.
Визначаючи, де й коли потрібні окуляри, треба мати здоровий глузд. Для будь-якої праці при яскравому світлі потрібна захисна оптика. Отже, треба знати, коли окуляри потрібні, а коли ні. Зв'яжіть усі факти воєдино - і це додасть вам упевненості та позбавить від можливих пошкоджень.

ОРИГІНАЛ (http://www.talewins.com/sunglasses/onasisglasses.htm)

Onasis Glasses

When it comes to sunglasses, is retro the way to go? You are probably seeing a lot of different designs of shades these days, are they new? Truthfully, there are really no new designs, just redesigns of a formerly popular style. In the fashion world, retro designs are everywhere--and sunglasses are no exception.
One design that has poked its head back into the fashion world is well known all over. Onassis Glasses, or the Jackie-O design sunglasses were popularized by the former First Lady Kennedy. After becoming Jacqueline Kennedy Onassis, she flaunted this oversized style of sunglasses all over the globe. The style was so closely associated with her, that it has shared her name since the late seventies.
After fading from the public eye, the Onassis Glasses lay dormant for about thirty years. However, poised for a comeback, these sunglasses have begun making waves on red carpets and runways all over. The women credited for bringing back the infamous sunglasses are Nicole Richie and Paris Hilton. Since then, Jackie-O's have been seen on the faces of famous women and trendy-but-average Janes everywhere.
Another retro design of sunglasses that has made big waves recently is the cleverly named Aviators. Originally designed in the 1930's for military pilots, Aviators were hot on fashionable faces in the 1960's and 1980's. True to their every-twenty-year trend, Aviators are back with avengance and have been favorites for men, and women, with style. It is particularly true that this style of sunglasses has caught on with the younger "MTV Crowd" more than with adults. Johnny Knoxville has adapted Aviators as his signature style.
Some styles of sunglasses have briefly shown themselves in fashion, only to never be heard from again. This is not necessarily a bad thing. There are those sunglasses the human race still feels a little silly about. However, let's not speak too soon. These sunglasses could be waiting in the wings for their triumphant return.
OVER-Oversized sunglasses are one fashion faux-pa most of us would rather not make. The design is a retro tribute to the late Lady O when they are slightly oversized and conservative. However, when the sunglasses appear to be attempting to take over your face, you may have crossed the line into ridiculous. Save the supersized look for clowns and put this design back in the vault.
Another design that some hope will never return carries a soft spot in the hearts of many women. The Wayfarer sunglasses were first made popular by Hollywood's bad boy, James Dean. After his death, these sunglasses were worn for a time, before slowly falling by the wayside to make room for the newer styles.
However, the Wayfarer was gone but not forgotten. The sunglasses made a double comeback on the faces of James Belushi and Dan Aykroyd, better known in the eighties as the Blues Brothers. The sunglasses with a clean black, square design were a perfect complement to their all black suits, hats and ties.
Wayfarers made one more comeback in 1983 when an underwear clad young man slid into the living room and into our hearts. Before Tom Cruise was the controversial figure he is today, he was a hot high school graduate just trying to get into a good college. The Wayfarers sunglasses haven't been much on the fashion scene since then, but we've never forgotten.
It's hard to tell what may come next in the world of fashion sunglasses. If you really want to keep up with it, just check the fashion magazines in early spring and see what new old styles are unfolding. You may have seen them all before, but these retro sunglasses are bound to have a new and exciting twist.

We know by simply looking around that sunglasses are a pop culture phenomenon. Have you ever stopped to wonder how they became this way? Humans seem to have an obsession with sunglasses as more than protection for their eyes. Sunglasses make a statement about the face they're sitting on, and can add much needed style to an ensemble. One has to wonder how sunglasses came to be what they are today.
Sunglasses have been worn and made infamous throughout the years by a variety of icons and legends. Some of these iconic names have even been given to their chosen signature style. Former First Lady and American Royalty Jacqueline Kennedy Onassis had a particular favorite style of sunglasses. This oversized look was coined as "Onassis Glasses" or "The Jackie O" and will probably never be known by any other name.
Sir Elton John has paraded his courageous fashions on stage for the past four decades. Known for his amazing way with Ivory keys, and his crazy fashion statements, Elton John has inspired stylistic insanity with his share of peculiar eyewear. He has been seen on stage wearing some of the most imaginative and artistic sunglasses the world has ever known.
However wacky the designs have been, Sir Elton John's trademark is not necessarily in the frames of the sunglasses he wore. Lenses of all different shades have been this icon's signature style. Whether yellow, blue or purple, Sir Elton seems to like the way the world looks through these colorful shades.
James Dean helped make one particular style of sunglasses popular. The 1950's movie star could often be seen wearing the style known as the Wayfarer. This simple design of sunglasses made famous by the "Rebel Without a Cause" is proof that even the most uncomplicated ideas can take off with a little bit of fame behind them.
Later, James Belushi and Dan Aykroyd put their own spin on the retro sunglasses. The Blue Brothers movie of 1980 saw the two sporting the Wayfarer style in a more modern, sleek, black look. The glasses came back in style briefly and made other appearances on the screen, such as Risky Business. No girl can forget a young Tom Cruise in underwear, a dress shirt and his Wayfarers doing a sideways slide to "Old Time Rock and Roll".
Musicians are known for setting style trends, including sunglasses. In reality, the reason so many musicians began wearing sunglasses while they performed is that the stage lights can be blinding. Additionally, during the 1960's and 1970's, musicians like John Lennon, Ozzy Osbourne and Janice Joplin were said to have worn the sunglasses all the time as a way of disguising mysteriously bloodshot eyes. This theory has not been proven, so we can all assume they wore them because they looked cool.
John Lennon and Ozzy Osbourne helped bring the Teashades into popular culture. Other musicians such as Mick Jagger and Janice Joplin favored this style. This style of sunglasses is still mostly associated with former Beatle John Lennon. This is perhaps because not only were they his preferred shape for sunglasses, but his corrective lenses were this shape as well.
Movie and rock stars are not the only ones that have made sunglasses what they are today. The United States Military has had a hand in coining what is possibly the most famous sunglasses style in history. In the 1930's, Ray Ban designed sunglasses that were sold to the U.S. Military to be issued to pilots. Ladies and Gentlemen, the Aviators are born. This is quite possibly the strangest fashion trend setter yet: the United States Government!
Another example of the average Joe popularizing a fashion trend is in the case of the "cop shades" or Mirror Shades. Police officers favored this design and it quickly made its place in pop culture trivia books everywhere. A popular theory for this preference is that police officers like the intimidating vibe they gave off. It is somewhat unnerving to look into a one-way mirrored pair of sunglasses and not know the expression of the person looking back.
Many people have played a part in making sunglasses the pop culture icon they are today. You don't have to be a movie star, musician, or government official to start a fashion trend. Pick up a pair of sunglasses that looks good on you, even if they have been out of style since the Reagan Administration. Wear them with pride; you never know when it might catch on!

ПЕРЕКЛАД

Окуляри леді Онасіс

Чи існують окуляри у стилі ретро? Ви можете бачити безліч різноманітних моделей і відтінків - чи нові вони? Кажучи по правді, нових моделей не буває - це просто переробки старомодних стилів. У світі моди ретромоделі трапляються повсюдно - й окуляри не виняток.
Візьмімо одну відому модель, яка повернулась у світ моди з минулого. Це окуляри леді Онасіс, або просто Джекі О. Модель стала знаменитою завдяки колишній першій леді Жаклін Кеннеді Онасіс. Вона віддавала перевагу величезним грандам. Отже, у 1970-і такий стиль назвали її ім'ям.
Окуляри леді Онасіс зникли з виду і цілих 30 років лежали на полиці. Але тепер вони знову з'явилися. Деякі жінки досі продовжують носити такі окуляри. І серед цих жінок є не тільки знамениті, але і просто ошатні.
А ось іще одна ретромодель окулярів, яка часто трапляється в наш час. Вони пишно називаються авіаторні. Придумали їх військові льотчики у 1930-і, але у 1960-і - 1980-і вони знов увійшли у моду. Протягом цих 20 років цей стиль подобався як чоловікам, так і жінкам. Причому треба помітити, що серед молоді авіаторні окуляри трапляються частіше, ніж серед дорослого населення.
Деякі моделі окулярів увійшли у моду ненадовго, а потім були забуті. Це не так уже й погано - особливо якщо врахувати, що люди у таких окулярах виглядають просто нерозумно. Але передчасних висновків робити не треба. Такі окуляри давно чекають свого повернення.
Наприклад, до такої фальшивої моди, яку більшість не хоче наслідувати, відносяться надто великі гранди. Цю ретромодель окулярів присвячено пам'яті леді О, якщо вони великі та консервативні. Але якщо окуляри надто великі для вашого обличчя, це вже буде смішно. Покладіть гранди на полицю та забудьте про них.
Інша модель подобається здебільшого жінкам. Це вайфарери, які носив голлівудський актор Джеймс Дін. Ці окуляри ввійшли у моду після його смерті, але потім поступилися місцем новішим стилям.
Але вайфарери не було забуто. Ці квадратні окуляри у чорній оправі добре доповнюють чорний костюм, капелюх і краватку.
Вайфарери повернулись у 1983, коли один молодий чоловік вийшов із вітальні в одній білизні та завоював наші серця. Він був суперечливою фігурою - середню школу закінчив відмінно, але поступити у добрий коледж так і не зміг. Після цього вайфарери ввійшли у моду ненадовго, але забуті все ж таки не були.
Важко уявити, що буде далі у світі модних окулярів. Якщо вам не хочеться плентатись у хвості, просто щовесни читайте модні журнали та дивіться, як оновлюються старі стилі. Ви могли бачити їх і раніше, але ці ретромоделі окулярів знову входять у моду.

Неважко помітити, що окуляри - це явище масової культури. Подумайте, як вони стали такими. Зазвичай люди вважають, що окуляри - це не тільки захист для очей. Вони прикрашають обличчя, до якого пасують, і надають стильності зовнішньому вигляду. Треба знати, як окуляри стали такими, які вони зараз.
Багато хто носить різноманітні окуляри, імітуючи знаменитостей. Їх імена давно вже стали легендою й пов'язані з певними стилями. Наприклад колишня перша американська леді Жаклін Кеннеді Онасіс найбільше любила величезні гранди. Ці окуляри так і називаються - "окуляри леді Онасіс", або просто "Джекі О". Іншої назви їм іще не придумали.
Усі свої 40 років на сцені Елтон Джон одягається за останньою модою. Крім того, він є законодавцем мод і в оптиці. Його окуляри найвишуканіші та найстильніші з усіх, які тільки існують.
Але сер Елтон віддає перевагу не тільки фірмовим оправам. Лінзи його окулярів бувають жовті, сині, фіолетові й інших кольорів. Річ у тому, що в його уяві світ повинен бути найрізноманітніших відтінків.
Джеймс Дін також увів у моду окуляри певного стилю. У 1950-і цей актор часто носив вайфарери. Ця проста модель окулярів стала знаменитою, доводячи, що навіть найнескладніші ідеї можуть прославитися.
Згодом багато знаменитостей носили ретромоделі окулярів. Вайфарери набули сучаснішого вигляду. Жодна жінка не може забути молодого чоловіка у нічній сорочці, який носить вайфарери.
У кожного музиканта є свій певний стиль - у тому числі й окуляри. Причина досить проста - світло на сцені, де вони виступають, надто яскраве. Крім того, у 1960-і - 1970-і вважалося, що Джон Леннон, Оззі Осборн і Дженіс Джоплін постійно носили окуляри, щоби приховати хворі очі. Але оскільки цю теорію не було доведено, ми можемо припустити, що вони робили це просто для краси.
Джон Леннон та Оззі Осборн увели в масову культуру тишейди. Міку Джегеру і Дженіс Джоплін цей стиль також сподобався. Але найчастіше окуляри такої форми асоціюються саме з колишнім Бітлом Джоном Ленноном - адже вони в нього були з коригувальними, а не із сонцезахисними лінзами.
Але не тільки актори та музиканти зробили окуляри тим, чим вони стали тепер. Американські військові створили найзнаменитіший стиль окулярів в історії. У 1930-і фірма Рейбан продавала окуляри американським військовим льотчикам. Авіаторні сподобались як чоловікам, так і жінкам. Ось і вийшло, що американський уряд - також своєрідний законодавець мод.
Так само й поліцейським сподобалися дзеркальні окуляри. Отже, в усіх книжках цей стиль окулярів називається поліцейським. Річ у тому, що дзеркальне покриття не дає співбесідникам можливості бачити вираз їх очей.
Так, багато знаменитостей увели окуляри в масову культуру. Але вам не обов'язково бути актором, музикантом або державним службовцем, щоб наслідувати моду. Просто купіть собі окуляри, які вам подобаються - навіть незважаючи на те, що вони застаріли ще за царя Гороха. Носіть їх із задоволенням - хто знає, як поведе себе примхлива мода?!